2008年10月22日
เขียน : STAFF
สวัสดีค่ะ, นี่คือ HARUNA, MAMI, TOMOMI และ RINA, และพวกเราคือ SCANDAL!!
วันนี้, [DOLL] ซิงเกิ้ลเปิดตัวของพวกเราได้ออกวางจำหน่ายแล้ว!
อันดับแรก, พวกเราอยากจะขอบคุณผู้คนทุกคน ที่สำนักงาน, เพื่อน, คุณครูที่โรงเรียนสอนเต้น, คุณครูที่โรงเรียน, ครอบครัว และแน่นอนที่สุด พวกเราอยากจะส่งคำขอบคุณสุดพิเศษนี้ไปถึงแฟนๆ ของ SCANDAL ทั่วทุกมุมโลก! เพียงแค่คำขอบคุณของเราอาจจะไม่เพียงพอสำหรับสิ่งนี้!!
HARUNA เกือบจะละทิ้งความฝันในการเป็นนักร้องอยู่หลายครั้ง, แต่เธอมีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในดนตรี ที่ทำให้เธอมาจนกระทั่งถึงวันนี้และต่อจากนี้ไป
MAMI ต้องการที่จะแบ่งปันความสุขและความสนุกเร่าร้อนของเธอ ให้กับผู้คนทั่วทั้งโลกเท่าที่จะเป็นไปได้!!
TOMOMI อยากจะประสบความสำเร็จ เพื่อว่าจะได้ตอบแทนทุกคนที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุน เธออยากจะขอบคุณทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจอย่างแท้จริง
RINA อยากจะเป็นนักดนตรีตั้งแต่อายุ 3 ขวบ เธอคิดเกี่ยวกับมันทุกวันไม่เคยหยุด และแทบจะฝันแบบเดียวกันทุกคืน ตอนนี้เธอพบว่าตัวเองเป็นคนที่ใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุขที่สุด!
SCANDAL จะไปที่ร้านขายซีดีในวันนี้ เพื่อซื้อเหล่าซีดีซิ้งเกิ้ลเปิดตัวเป็นครั้งแรก, และเรามั่นใจว่า SCANDAL จะกลั้นตาไว้ไม่อยู่อย่างแน่นอน
ท้ายที่สุดนี้, SCANDAL เชื่อว่าการที่ซิงเกิ้ลเปิดตัวได้ออกวางจำหน่ายในวันนี้ จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ถ้าปราศจากการสนับสนุนและการดูแลเอาใจใส่จากทุกท่าน จึงรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่งค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
มันคือการออกไปสู่โลกใบใหม่ และพวกเราจะไม่มีทางลืมสิ่งนี้ไปตลอดชีวิต!
นี่คือการเริ่มต้นครั้งใหม่ของพวกเรา และเราจะมุ่งหน้าต่อไปเพื่อความสำเร็จ!!
ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ,
SCANDAL
แหล่ง : myspace / 2008-10-22 / STAFF