2008年08月30日
เขียน : TOMOMI, RINA
＝จบทัวร์ทั่วประเทศ!!!!!＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
TOMOMI ค่า。
วันนี้เป็นไลฟ์ที่ Tokyo、วันสุดท้ายของทัวร์ทั่วประเทศแล้ว!!
เฮ้อー、สุดยอดเลย。
ทัวร์ทั่วประเทศเป็นครั้งแรก、ตอนแรกทั้งไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรถึงจะให้ออกมาดี、
และกังวลว่าจะได้รับการตั้งตารอจากทุกคนไหมน่ะค่ะ、
พอมองย้อนกลับไปยัง 7 เมืองที่เล่นจบเรียบร้อยไป、ก็คิดว่าดีจริงๆ เลยน้า
ที่ SCANDAL ได้มาเล่น (;;)
เพราะเล่นไลฟ์ทุกวันที่ทัวร์、จุดที่ผิดพลาดไปในเมื่อวาน วันนี้ต้องได้แก้ไขใหม่、
จุดที่ทำไว้ดีแล้วในวันนี้ จะถูกทำต่อเนื่องไปในวันพรุ่งนี้、วิเศษจริงๆ!!
สนุกสนานทุกวัน (;;)
ยังไงก็ไม่รู้ ทั้งๆ ที่อยากบอกให้ทุกคนรู้ถึงความรู้สึกตอนนี้ โดยการพิมพ์เป็นตัวอักษร、
แต่นึกอะไรไม่ออกเลย。อาー。
ต่อมน้ำตาแตกเป็นอย่างแรกค่ะ。ขอบคุณมากค่ะ!!!
แค่คนที่มาไลฟ์ในวันนี้เท่านั้นที่รู้แล้วน่ะค่ะ、
มีประกาศที่สำคัญแก่ทุกท่าน。
จาก Epic Records Japan ในวันที่ 22 ตุลาคม、
กำหนดให้เป็นการเปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว!!!! โย๊ชช่าー!!!!
ถึงแม้อยากจะบอกให้ทุกคนทราบเร็วๆ、
แต่พยายามอดทนอย่างสุดๆ จนกว่าจะถึงวันที่ให้เปิดเผยข้อมูลได้ค่ะ。
และการได้เมเจอร์เดบิ้วก็ด้วย、เป็นการสนับสนุนจากทุกท่านที่กรุณาคอยเอาใจช่วย!!
ขอขอบคุณ มั๊กมาก มั๊กมาก จริงๆ ค่ะ (;∀;)
คิดว่าจะเป็นการเริ่มต้นนับตั้งแต่ตรงนี้、และก็จะพยายามตั้งแต่ 1、
จากนี้ไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัว SCANDAL ไว้ด้วยนะค้า!!
ถึง คุณสต๊าฟที่คอยช่วยเหลืออยู่เสมอ
ทุกท่านที่เป็นสื่อมวลชนที่อุตส่าห์กรุณามาจนถึงไลฟ์เพื่อดู SCANDAL
วงดนตรีที่กรุณาร่วมเล่นบนเวทีเดียวกัน
ครอบครัวและเพื่อนที่ช่วยเกื้อหนุนอยู่ด้านหลัง
ทุกท่านที่เป็นแฟนที่กรุณาเอาใจช่วย SCANDAL
และผู้คนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ SCANDAL。
ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ!!
ตั้งแต่นี้ไปก็ขอฝากตัวด้วย★
THANK YOU!!!!!!!!!!!!!
TOMOMI
＝ไม่ลืมไปตลอดชีวิต！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
RINA มือกลอง、วง SCANDAL ค่ะ！
ทัวร์ทั่วประเทศ 7 เมืองใหญ่จบแล้วโว้ย！
ช่วงหยุดหน้าร้อนของมัธยมปลายปีสอง กลายเป็นแต่ละวันที่ไม่สามารถลืมได้ไปตลอดชีวิตจริงๆ！
จะว่าไปถ้าเป็นอย่างที่คิด ไม้กลองอันใหม่ที่เอาไปเล่นทั้ง 7 เมืองใหญ่ กำลังจะหักล่ะน้า ｗ
แย่จังนะ、พรุ่งนี้ต้องไปซื้อไม้กลองอีกสินะ★
ถึงอย่างไรก็ตาม วันนี้เหล่าเด็ก SCANDAL ที่กรุณามาดู、
ขอบคุณมากค่ะ！กลายเป็นไลฟ์ที่สนุกสนานอย่างแท้จริง ด้วยการสนับสนุนนั้น★！
นอกจากนั้นก็มีการให้ความร่วมมือของผู้คนมากมาย จึงสามารถทำให้ทัวร์สำเร็จลุล่วงไปด้วยดีค่ะ v(^_^)v
ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ。
จากนั้น、ช่วงอังกอร์ในรอบสุดท้ายของทัวร์ได้ประกาศเรื่องที่สำคัญมาแล้วค่ะ★
โอ้ว！！！
SCANDAL จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 22 ต.ค. ค่ะ！！！！！！！！
จะออกซิงเกิ้ลที่ชื่อว่า DOLL ล่ะนะ！
เป็นเพลงที่กำลังเสร็จสมบูรณ์ ที่รู้สึกว่าเท่ห์มากทีเดียว
เลยอยากให้ผู้คนมากมายได้ฟังค่ะ！！！！
คิดว่าตั้งแต่นี้จะเป็นการเริ่มต้นครั้งใหม่、
และต่อจากนี้เลเวลจะค่อย ค่อย ค่อย อัพขึ้นไป！
เพราะฉะนั้นตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ！
หลังจากที่กลับจากไลฟ์、ฝนตกหนักสุดๆ ทุกท่านไม่เป็นอะไรกันใช่ไหมค่ะ？
ขอขอบคุณมากจริงๆ ท่ามกลางสายฝน★
แล้วเจอกันใหม่！！！！！！
แหล่ง : myspace / 2008-08-30 / TOMOMI / RINA