สวัสดีครับ purippy ครับ
จบไปอย่างรวดเร็วกับบล็อค scandal (ก็มันขุดมาได้แค่ 20 บทความเท่านั้นจริงๆ)
ถึงแม้เราจะไม่สามารถรับรู้เรื่องราวในระหว่างการออกแสดงที่ Shiroten และความฝันว่า “สักวันจะต้องมาเล่นที่ OSAKA-JO HALL ให้ได้” โดยตรงจากบทบันทึกและภาพถ่าย แต่เราก็รู้สึกได้ถึงความปารถนาอันแรงกล้าของ SCANDALที่มีต่อสิ่งเหล่านั้นผ่านคอนเสิร์ต Wonderful Tonight ทั้งความมันส์ ความเร่าร้อน เสียงหัวเราะ รอยยิ้ม และน้ำตา ซึ่งหลายๆ ท่านก็คงจะได้รับชมกันไปแล้ว (ใครที่ยังไม่ได้ดู ต้องหามาดูให้ได้นะ)
เอาล่ะ...ต่อไปเป็นการแปลบล็อคจาก myspace.com/scandal4/blog โดยจะขอเรียกบล็อคนี้สั้นๆ ว่า myspace ล่ะกันนะครับ
โดยในบล็อคนี้เป็นช่วงที่ SCANDAL หลังจากที่เริ่มเข้าวงการด้วยการเป็นวงอินดี้ จากนั้นได้ไปทัวร์ที่อเมริกา ฝรั่งเศส และฮ่องกง จนในที่สุดก็ได้เมเจอร์เดบิ้วตามความฝัน.........น่าติดตามใช่ไหมล่ะครับ ^^
แต่ทั้งนี้ ก็ยังมีเรื่องให้ต้องทำใจกันเล็กน้อยเพราะคราวนี้มีความโชคดีปนมากับโชคร้ายเหมือนกับบล็อคอันที่แล้ว อีกครั้ง!!!
โชคดี คือบทความทั้งหมดยังอยู่ครบยังไม่สูญหายไปไหน และตอนนี้ก็เข้าไปดูได้
แต่มา โชคร้าย ที่ภาพในบทความมีขนาดเล็กมาก และภาพส่วนใหญ่ถูกลบไปแล้ว (ตอนที่ตามเก็บ) ส่วนตอนนี้โดนลบไปหมดแล้ว
ยังดีที่ตอนนั้นผมไหวตัวทันไล่เก็บมาได้ แต่ก็เป็นภาพขนาดเล็กซะเหลือเกิน ทั้งที่จริงภาพตอนแรกน่าจะมีขนาดใหญ่เลยทีเดียว เพราะเคยได้เห็นมาและมีเก็บไว้บ้าง
มันน่าโมโหจริงๆ ผมในช่วงนั้นไม่ค่อยจะรู้วิธีเก็บภาพ ก็เลยปล่อยเลยตามเลย มาจนไม่สามารถตามเก็บมันได้แล้ว น่าตบกะโหลกซะเหลือเกิน
เฮ้อ...จะพยายามกับสิ่งที่มี ให้ดีที่สุด(อีกครั้ง)ก็แล้วกัน....โอ๊ส!!!～(゜Д゜)ノ
(เหมือนเดิมครับ...ภาษาญี่ปุ่นยังไม่เก่งเท่าไหร่หรอกครับ T_T ขออภัยที่มาอวดดี ทำเรื่องแบบนี้นะครับ >/\<)
อยากบอกข้อมูลเพิ่มเติมหน่อยน่ะครับ!!!
คือส่วนใหญ่ผมจะปิดไม่ให้คอมเม้นท์ในบทความใช่ไหมครับ เพื่อง่ายต่อการตามอ่านของผม แต่ถ้าสังเกตดีๆ บางบทความจะมีเปิดให้คอมเม้นท์ได้ ซึ่งที่จริงแล้วเป็นการอธิบายเพิ่มเติมของสิ่งต่างๆ ที่ยังอาจไม่เข้าใจ และไม่สามารถใส่ไปพร้อมกับบทความได้
ดังนั้นถ้าเห็นแบบนี้ (ตามภาพด้านบน)
ก็ลองสังเกตและกดเข้าไปอ่านดูนะครับเผื่อจะเข้าใจเนื้อหาได้มากขึ้น (สิ่งไหนที่พอรู้ก็จะพยายามอธิบายให้ทราบครับ)
ย้ำกันอีกครั้ง...ถ้าอยากพูดคุยอะไรก็มาเขียนไว้ในบทความทั้งหมดที่อยู่ใน Tag : [ มาอ่านกันก่อน ] ได้เลยนะครับ หรือ ทางเว็ปบอร์ด kaedestyle.com ที่ผมลงข่าว SCANDAL ก็ได้เช่นกัน
เอาล่ะ...ขอเริ่มการแปลบล็อคที่ชื่อว่า myspace ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป......
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น